Variations autour de Sappho : partie 3

I sigh at day-dawn, and I sigh

When the dull day is passing by.

I sigh at evening, and again

I sigh when night brings sleep to men.

Oh! it were far better to die

Than thus forever mourn and sigh,

And in death's dreamless sleep to be

Unconscious that none weep for me;

Eased from my weight of heaviness,

Forgetful of forgetfulness,

Resting from care and pain and sorrow

Thro' the long night that knows no morrow;

Living unloved, to die unknown,

Unwept, untended, and alone. 

~ ~ ~ ~ 

~ ~ ~ ~ 

Sonnet féminin, de Renée Vivien :

Ta voix a la langueur des lyres lesbiennes,
L’anxiété des chants et des odes saphiques,
Et tu sais le secret d’accablantes musiques
Où pleure le soupir d’unions anciennes.
Les Aèdes fervents et les Musiciennes
T’enseignèrent l’ampleur des strophes érotiques
Qui versent dans la nuit leurs ardentes suppliques,
Ton âme a recueilli les nudités païennes.
Tu sembles écouter l’écho des harmonies ;
Bleus de ce bleu divin des clartés infinies,
Tes yeux ont le reflet du ciel de Mitylène.
Les fleurs ont parfumé tes étranges mains creuses ;
De ton corps monte, ainsi qu’une légère haleine,
La blanche volupté des vierges amoureuses.

~ ~ ~ ~

Photos de Malika Mokadem :

modèle : Isa

modèle : Anna Wanda K.

modèle : Utopia